Ok...now that I had time to try on both pairs, I was able to take a lot more photos of my Lululemon Bust a Move pants (soot light) and my Lululemon Urbanite pants (inkwell).
Back pockets are essentially the same, with the exception of the color belt tab on the Urbanite pants.
The Urbanite pants have a small zipper pocket on the inside of the front pockets. The Bust a Move pants have a zipper pocket on the side and it is about twice as large. I prefer the Bust a Move zipper pocket, because the pocket is more accessible and it fits a credit card or set of keys.
The biggest thing I've noticed after the fact was the length. The Urbanite pants are at least 1.5-2" longer than the Bust a Move pants.
Here's another close up of the front waistband. They are essentially the same (minus the front zipper pocket placement)
Another photo of the back pockets. The Bust a Move back pockets have diagonal stitching while the Urbanite do not.
Here is another view of the Bust a Move pants up front. As you can see, they have more of a motorcycle look with the diagonal stitching and the seams over the knees. I am not a fan of the stitching, because it looks like a dated style (IMO).
A view of them far away from the front....
...another from the back.
I pulled back my shirt so you can see the waistband. As you can see, the fit looks essentially the same from the waist. The biggest difference is the length and style at the ankles.
The Urbanite pants fit more like a pair of straight ankle-length crops, while the Bust a Move pants fit more like pair straight leg pants. I would still consider the Bust a Move as "skinny," but not as tight to be like a pair of leggings.
From the back, as you can see....essentially the same. I would have preferred the Bust a Move over the Urbanite if it wasn't for the stitching.
So here are the two pants when I'm wearing them for golf. I have worn my Urbanite pants as commuter pants, but they will both be mainly used for golf.
Lululemon Urbanite and Bust a Move pants are both priced at $128. Nike Modern Tech Rise pants are priced at $85 (pictured above). This as good as we get it for golf. Can you believe these Nike golf pants are women's pants!?!? I am MUCH more satisfied with the Lululemon Urbanite and Bust a Move pants to wear as women's golf pants.
What did you guys think of the Urbanite or Bust a Move pants? What do you use your pants for?
